Flight of the Condorchords

I've been informed that the song I was taken with in G&B the other night was 'El Condor Pasa', originally a Peruvian song but famously covered by Simon and Garfunkel on 'Bridge Over Troubled Water'.

And now for some cross-linguistic word association; Wikipedia tells me that "El Condor Pasa" means 'flight of the condor'--> Flight of the Conchords!